Seasoned founders share their best advice for first-timers